Odjeci Afrike u Latinoamerici

Nekoliko godina unazad, Afrika i Latinska Amerika za mene su bile samo dva kontinenta; dva zanimljiva kontinenta, ali ni po čemu bliska. Dva sveta daleko od mene i daleko jedan od drugog. Danas su to dva sveta nerazdvojiva od mene i dva sveta nerazdvojiva jedan od drugog. Zavoleh afrički kontinent, a nedugo zatim zavoleh i ovaj drugi, od kojeg nas deli Atlasovo more. Ljubav prema njima danas nalazim u svemu što pročitam i u svemu što napišem  – u svemu što volim.

Način da započnem priču o Hispanskoj Americi našla sam u muzici, u plesovima za koje svi znamo i u plesovima koje i sami igramo, ali se možda ne zapitamo kako su nastali i da li zaista znamo šta znače. Upravo tako, plesovi koji su u Evropu stigli iz Latinoamerike uvek imaju neku priču koju žele da nam ispričaju. Pored toga što igramo, potrebno je da saslušamo šta imaju da kažu, ali i da razumemo to što čujemo između koraka, između pokreta i ritmova. Postoji mnogo toga!

 

Merengue-Perico-Ripiao-cuadro-deJacinto-Dominguez_qjic8t.jpg
Preuzeto sa: traveltradecaribbean.com

Još tokom kolonizacije, nakon perioda velikih otkrića (što je naziv koji ne bismo mogli koristiti obostrano, odnosno možemo da ga razumemo ukoliko stvari posmatramo iz perspektive kasnijih španskih konkistadora, ali ne i iz perspektive amerindijanskog stanovništva), budući da su Španci i Portugalci imali kolonije i u Africi i u Latinskoj Americi, ljudi su sa afričkog kontinenta dovođeni kao robovi na tlo tadašnjeg Novog sveta. Možda je bilo lako odvojiti ljude od njihove domovine, ali oteti im nju – to je već bilo teško. Iako su korišćeni isključivo kao radna snaga, dok su se kretali u okovima i radili, oni bi igrali i verovatno nalazili načine da proizvode melodije iz Afrike. Španci to, naravno, nisu razumeli niti im je bilo važno da znaju šta se dešavalo sve dok su obavljali poslove. U takvim uslovima nastali su pokreti koji će se kasnije razviti u plesove.

Najviše je afričkih robova dovedeno, pre svega, na Kubu da radi na brojnim plantažama. Vremenom, na Kubi je nastala rumba. Upravo pokreti koji se koriste u ovom plesu predstavljaju nekada otežano kretanje robova u okovima. Pored rumbe, uticaj afričkih melodija čuvaju kubanski son, salsa, kumbija, baćata i merenge. Salsa je, međutim, ples koji nije nastao na Kubi, iako je rasprostranjeno verovanje da jeste. Muzika robova koji su stvarali na Kubi u doba kolonizacije, kasnije je postala muzika siramošnog dela stanovništva, koje je, iz tog razloga, odlazilo u SAD i tamo nastavljalo da ritmove razvija u raznim bendovima, mešajući na taj način ritmove i kulture. Mambo je još jedan ples i muzički žanr koji potiče iz Afrike, a iz kojeg se kasnije razvio ča-ča-ča, pedesetih godina prošlog veka.

 

Vicini Presents Merengue From Identity And Magic
Fotograf: Ruinas de San Francisco; preuzeto sa: folkdancesdr.com/merengue/

Sa druge strane, ljudi koji su iz Afrike dovedeni pod portugalskom krunom doneli su na tlo Latinske Amerike, odnosno Brazile, ritmove i žanrove koje će, takođe, razvijati, a od kojih je najpoznatija samba. U njoj su sjedinjeni afrički i portugalski uticaji. Dalje, spajanjem sambe sa džezom i evropskom muzikom rađa se bosanova, nastala u Brazilu otprilike kada i ča-ča-ča.

 

bossanova
Preuzeto sa: putumayo.com

 

U svim žanrovima koji su nastali u Latinskoj Americi i u svim plesovima koji odgovaraju tim žanrovima, svakako se oseća jedinstveni spoj ritmova iz različitih delova sveta. Kada se pleše, akcenat je na pokretima, a pokreti su pripovedači. Čuvaju stare priče, prepričavaju događaje, traže slobodu. Ipak, danas su oslobođeni bilo kakvog istorijskog konteksta i svih priča od kojih su izgrađeni; nenametljivi su u tome. Ali podeliće deliće svog nastanka sa onima koji to žele da čuju. I nije li to čudesno – slušati priče plesova koji spajaju dva kontinenta?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s